Evidence of meeting #34 for Environment and Sustainable Development in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Joann Garbig  Procedural Clerk
Eugene Morawski  Procedural Clerk

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Could we get started, please.

Just for the record, pursuant to the order of reference of Wednesday, October 4, 2006, Bill C-288, An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol is the item for debate today.

Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of the preamble and clause 1 will be postponed to the end of the proceedings, and we will begin with clause 2.

Does everyone have copies of the amendments that have been proposed? I think the clerk has handed those out, and everyone should have copies.

So we're all set? Yes.

9:05 a.m.

Conservative

Maurice Vellacott Conservative Saskatoon—Wanuskewin, SK

I have a question, Mr. Chair. Regarding the order of it, is it required that the preamble always be done at the very end?

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

It's always at the end, yes.

9:05 a.m.

Conservative

Maurice Vellacott Conservative Saskatoon—Wanuskewin, SK

In terms of sequence, can there be any prefatory comments made that reference the preamble?

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

There is a standing order that says that clause 1 and the title and preamble are treated at the end, yes.

Is everyone ready? Does everyone have the copies of the amendments? We'll begin with clause 2.

(On clause 2—Definitions)

Is there any discussion on clause 2?

December 7th, 2006 / 9:05 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Is it clause 2 or—?

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

It's clause 2 of the bill.

9:05 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

So the preamble and title are both at the end?

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

They're at the end, yes.

So we're beginning with clause 2.

9:05 a.m.

Liberal

John Godfrey Liberal Don Valley West, ON

Mr. Chair, just to make sure I understand, all of the amendments are arranged sequentially, including both opposition and government, and everything else?

9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

That's correct, and they'll be dealt with clause-by-clause, so that we will begin with clause 2, clauses 3 and 4 to clause 11. Where the amendments fit in is where we will deal with them. We of course can discuss every clause, and if there's no discussion, we will then pass that clause and move on.

Is everybody onside, ready to go? We'll begin with clause 2, then.

Is there any discussion on clause 2? Mr. Warawa.

9:10 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Mr. Chair, in light of the witnesses' testimony, I think if you went by percentage, 95% to 99% of the witnesses said that what this bill, Bill C-288, is attempting to achieve is not achievable. We have heard comments to the effect that this would have been relevant in 1998 but is not now. The last witness we heard from in the group of witnesses concerning—

9:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Excuse me, Mr. Warawa. A point of order, Mr. Bigras.

9:10 a.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Thank you.

I guess we're currently looking at amendment G-3. Is that correct?

9:10 a.m.

An hon. member

No.

9:10 a.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC

No? Are we having a general discussion about clause 2?

9:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

No, we're discussing clause 2. We do not have a motion at this point to discuss, so we are looking at just clause 2 without the amendments.

Mr. Warawa.

9:10 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Thank you, Mr. Chair.

My question is going to be whether the author of the bill, Mr. Rodriguez, is still intending to proceed to clause-by-clause. That will be fine, but it will be quite surprising to me in light of the testimony that we've received. Even as recently as the beginning of this week, on Tuesday, we heard damning witness testimony against Bill C-288. And to look at the expressions on the face of the Liberal members, I assumed they would have been removing this bill as being irrelevant and not achievable.

So just for clarification, is it the intent of Mr. Rodriguez to proceed to clause-by-clause?

9:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Mr. Rodriguez, did you get the question?

9:10 a.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

I did, but what about him?

9:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

The answer is yes.

9:10 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

That's fine. We will proceed to clause-by-clause. Obviously Mr. Rodriguez was not listening to the witnesses, but we will proceed.

9:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bob Mills

Are there any other comments on clause 2?

9:10 a.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Out of respect for the Committee, I will not comment.

9:10 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

We're going to ask for a recorded vote, Mr. Chair. We will not be supporting clause 2.

(Clause 2 agreed to: yeas 7; nays 3)

(On clause 3--Purpose)