It's interesting to see that these two questions, these two very important issues for Canada, come under the authority of an independent commissioner. With regard to official languages, we don't need to redo the history of Canada to know that this issue was fundamentally important for governments, particularly the Trudeau government. Privacy is also something fundamental in Canada.
Isn't the fact that this independence is granted to these commissioners a sign of the importance that Canada attaches to these two issues: shouldn't the creation of a commissioner position be linked to values rather than an audit? I wonder.