I would like to make some closing remarks, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses who have appeared before us. I'd like to thank the members of the committee for their patience in dealing with this very important and timely matter.
I'd like to go back, just to close off with some of the comments made by Madame Gélinas herself. It's interesting that when the Minister of the Environment was informed that Madame Gélinas had been dismissed from her position, his first reaction was to say simply that—