First of all, thank you for being here today.
In September 2006, we met with the Environment Commissioner, Ms. Gélinas, who had come to explain to us that 6.3 billion dollars has been announced since 1997. In September 2006, she was still having difficulty determining the effectiveness of that and, more importantly, how much money had been spent and how much was still available. The previous government had gotten us used to sometimes losing track of certain amounts of money.
I would like to know if this money has been retraced and where we are at with regard to these 6.3 billion dollars.