I don't want to muddy the waters too much, but I'd simply like to point out that statistical analysis of the NPRI data is a particularly challenging undertaking. There are considerable concerns about interpreting the time-series data from the NPRI in a meaningful way. The NPRI, unfortunately, does not provide a comprehensive estimate of any pollutant emission in the country.
On June 12th, 2006. See this statement in context.