What I'm trying to do is have the clerk come back with what he's heard here and then we can discuss it further. But I think he's heard the arguments. I think he understands what we're all trying to achieve.
Mr. Bigras, unless it's something really critical, I'd like to see the clerk come back with this. We'll deal with it at our next meeting, very quickly, I hope--