That's what Monsieur Dion did in that forum. In that side event, indeed, he talked about the process from Montreal to Copenhagen and some of the issues that would come up in the process. But I also saw Monsieur Dion giving interviews on television, to Radio-Canada and others, in which there was no doubt in my mind that it was the leader of the opposition speaking. I always understood, having myself been a leader of the opposition where I come from, that the first job of a leader of the opposition is to try to replace the man who's the prime minister, and I guess that obeys other types of rules than talking in general terms to a general audience in the UN.
That's what I'm saying. With all the respect I have for Monsieur Dion, whom I know quite well as a colleague in different things through our lives, Monsieur Dion, I wanted to state, was not disruptive in front of the conference about Canada. But at the same time, I believe he had a couple of things in mind when he was talking to Canadian journalists.