If I understand correctly, in your view, the amendments that Mr. Godfrey provided to us this morning establish a distinction between... You were saying that there were too many people involved under the initial version. You rather wanted to say that there were too many levels of government involved in the initial bill. That is what I want to be absolutely certain of. These are not trick questions. It is to my mind important that these questions be put. Targets will have to be set. I see that recycling rates will be covered. In the schedule at the end of the bill, mention is even made of building sustainable cities. Listed in the concerns in this regard is urban land consumption. That is very broad.
The new version of the bill would therefore, in your opinion, eliminate the problems you had perceived initially. That is my understanding.