Mr. Bigras, just to address your point, you can be put on the list at any time. You can speak now. Anybody can get on the list now, and we continue to speak as long as there are speakers on this list. This list isn't a final list. It doesn't at a certain moment in time become a final list. It's an ongoing list. Those are just the rules.
On April 7th, 2008. See this statement in context.