Sure.
So when it comes to adaptation, you seem to be saying that we're not doing enough research on adaptation. We have the Climate Impacts and Adaptation Research Network that is being discontinued. For example, I had a group in my riding of Lac-Saint-Louis that was doing some work on adaptation in the area of water resources, and their funding has been cut.
When it comes to adaptation, can we just borrow some research that was done elsewhere, or do we have to do a lot of our own indigenous research? I can see, for example, when it comes to the St. Lawrence River, here we'll probably have to do our own indigenous research, because it's unique to Canada. To what extent can we just borrow other people's research, and to what extent do we need to forge ahead with our own research? How far behind are we in terms of doing our own research?