Mr. Martin, I have questions for you. Thank you for your presentation. I found it very interesting.
I believe you broke your presentation into three themes—first of all, that the government has agreed with the last report from the commissioner on sustainable development and that we are doing a review department by department. You said that the review is currently under way. It has several areas of focus, including examining options for a strengthened framework or overall strategy with clear goals and indicators. You're confident that this work will be completed by the October deadline set by the commissioner. So governments agreed with that, and that's ongoing.
At the same time, we have Bill C-474, which is a bill on sustainable development. Are you suggesting that Bill C-474 may be duplicating some of the work that's already being done, or is it not addressing what needs to be addressed?