You talked about the schedule of items and some of the areas to be regulated being affected by Bill C-474--at the end of the bill, the ten goals, roughly hundreds of affected areas. It's fairly broad. It seems to me that could be quite a costly thing. I'm not the one to do the actual calculation at this point, but when you have those ten fairly broad overarching goals, hundreds of affected areas....
I guess the question would be, in your humble and neutral, non-partisan opinion, is there a fair bit of expense? Is it a rather costly exercise with all the schedules that we have, the goals, and the affected areas? Is the bill maybe attempting to take on too much? Is it rather too broad in terms of the ambition of the bill itself?