It would be helpful, Mr. Chair, for all committee members if we perhaps request a copy of the breakdown of the total expenditures in the supplementaries of $8.8 million, or whatever the correct number is, and a detailed listing of the $5.6 million on ecoACTION, whatever that means exactly. Could we get a clearer breakdown of advertising costs, newspaper advertisements, radio advertisements? There were radio advertisements run across the country, for example. Canadians would like to know how much was spent on that. Could we get that in short order?
On May 28th, 2008. See this statement in context.