Thank you for your question.
First, I don't remember saying that the bill would increase or reduce repeat offences, but I can nevertheless answer your question.
Last week, Ms. Wright said that analyses and studies had shown that higher fines are a greater deterrent. As you mentioned, our work will be to enforce the laws and regulations resulting from these changes in a fair, equitable and uniform manner. For my part, I believe that higher fines will make alleged offenders think more and will prevent them from committing the same offences under the regulations.