Madam Proulx, in your opening statement you raised the issue of a constitutional challenge. I don't know if that was related to something specific, or whether you meant that generally speaking you expected constitutional challenges to result from this bill. Would you care to elaborate on where you see potential constitutional challenges?
On March 31st, 2009. See this statement in context.