Thank you for your question.
Turning the Corner continues to be the basis on which the industrial emissions of greenhouse gases will be regulated. That plan is currently being fine-tuned in response to as I've said, three factors. First, the stakeholder consultation and the provincial harmonization efforts with respect to that plan were never completed. Secondly, the economic circumstances currently faced by our country require a reassessment of the level of targets and so on that are set out in the plan, although it fundamentally remains our approach. Thirdly, the election of President Obama in the United States has essentially changed the approach of our major trading partner to these issues. That continues to play out in the United States, even over the course of this week.
In light of those three exigencies, Turning the Corner will be fine-tuned essentially as the basis upon which industrial emissions are regulated. There are, however, beyond that, other initiatives relating to transport emissions. I announced yesterday a harmonization of motor vehicle standards, and with respect to other emissions such as coal-burning thermal emissions, there are other initiatives under way.
In conclusion, we will be addressing all of the sources of greenhouse gas emissions in our country over the time between now and Copenhagen.