I think this came to fruition with the former Bill C-15, because the language in that bill amending the Migratory Birds Convention Act and CEPA was so absolutely specific to ships' captains and chief officers—basically those involved in shipping operations, directors, and officers of corporations. So it was very specifically aimed at that target group.
On April 30th, 2009. See this statement in context.