The federal government has undertaken, I think by the end of this year, to finally release its promised legislation to protect first nations' safe drinking water, but it is my understanding that this legislation is simply dealing with the treatment of the water and its distribution. Given the issues that have been raised in this review and what you've presented, particularly the issues you have for the provision of safe water to your first nations and other communities, do you think we should be expanding our look at whether we are adequately protecting the source water that is in turn to be regulated by this law?
On May 12th, 2009. See this statement in context.