Thanks, Mr. Chair.
Bonjour, tout le monde. Thanks for coming here this morning.
It would be very helpful for my perspective if SARAC were able to distill this document down to one page of recommendations. It would be very helpful going forward as we look at SARA in the full review.
Repeatedly throughout the brief there are challenges raised around definitions, clarity of meaning, and words to be expanded. You have it not just on page 5 of your brief when you talk about protection challenges, but under a number of different headings. I assume that a big part of what you're recommending here is that, as legislators, we move to make more precise the understanding of certain terms in the actual act itself. Is that correct?