Mr. Bigras, within SARAC, there is no consensus on where and when socio-economic implications should come into play.
Should it be when the species is determined to be at risk? Should it be when the strategy, the action plan, is being implemented? When should it come into play? There is no consensus on those questions. Clearly, industry associations would prefer to see the socio-economic analysis done earlier in the cycle, and environmental groups, I believe, would prefer that socio-economic interests be taken into account later in the cycle.
Is that about right?
I want to make sure that....