Okay, but in your brief you raise the issue of resources over and over and over again, but you also make recommendations along the line that there needs to be more transparency and participation and engagement. So I would really welcome more of a concrete suggestion. Maybe you're suggesting that what the government needs to do is to get all of the parties at the table—representatives of landowners, NGOs, communities, first nations peoples, and the Inuit—and come up with the framework of how you're going to carry out these plans or implement the act. Or do you think it simply should be 100% the responsibility of the officials who work for Environment Canada?
On June 2nd, 2009. See this statement in context.