Thank you, Mr. Chair.
Mr. Vaughan, in your introduction, you said that pollution caused by the agricultural sector is a substantial environmental burden that worries an increasing number of people. I entirely agree with you on that.
Knowing that the agricultural sector is responsible for 40% of the greenhouse gas emissions in Canada, are you evaluating the programs based on that 40% figure, that is, the total greenhouse gas emissions caused by the agriculture and agri-food sector, or do you evaluate them based only on the programs?