Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses for appearing today. This is an important discussion on Bill C-311.
As a launch point, let me start where you finished when you said let's get going. You've described the targets already--creating disharmony with respect to our government's target relative to the United States. Looking at the remainder of the bill, is there a pathway in Bill C-311 that allows you to get going or that gives certainty to either of your industries?