Monsieur Bigras makes a valid point. Regrettably, I'm the only one of that group that cannot follow a conversation in French. I don't think it's fair that he should have to speak English, and if you speak French, I'm not going to be able to contribute. But I'm hoping this doesn't end up being a terrible delay.
I'm sorry that I don't have those language skills, but I really hope we can expedite that subcommittee review, because I don't want to have this whole group having to do that. I think it's too large a group. So if we can move it up to the last week of February, if that's at all possible.... But if the earliest is the first week of March, let's not drag that out. We need to agree on the witnesses. We need to get going and do the work on Mr. Scarpaleggia's motion.