Mr. Chairman, I am not familiar with this specific project but if this pipeline is under federal jurisdiction and if it crosses streams, thus risking to impact fish habitat or navigation, this would be enough to trigger an environmental assessment by the National Energy Board, for example.
On March 5th, 2009. See this statement in context.