Thank you, Mr. Chair.
I appreciate my colleague moving this motion. I do think the committee is now going to be tasked with making a decision on this motion that.... It's a frustrating situation. We have more work to do than we have time.
I think all members respect...and they should pay particular respect to the privilege of private members. We need to make sure we do that. If I had a bill before committee and it was being treated in any way that was deemed less than respectful, I would be very frustrated. There is sometimes little privilege on the Hill when it comes to private members' business, and we must always keep that in mind.
However, for about two years on this committee, I've also been slaving away over the Species at Risk Act, and I see the finish line in sight. I think the intention of this motion is respecting both the right of Ms. Duncan, who has the right to have her bill soundly heard before this committee, and also the right of the rest of parliamentarians at this table to get to that finish line. I think the motion does strike a good balance. I'm hopeful that my colleagues will support it.
I do have one technical question. I asked Ms. Duncan about this. I want to make sure we have adequate time to explore the effect this proposed legislation would have. When is the 60 days up since the referral of this bill to committee? Could we get a date of when the 60 days is up? Also, if we wanted an extension on this bill, and we were, as a committee, going to ask Parliament, when would we need to ask? What would that date be? Is it the same date? If I could have some clarification on that, it might help me decide how I'm going to vote on this motion.