Thank you, Mr. Chair.
In the statutes of Quebec, more precisely in subsection 19.1 of the Environment Quality Act, this kind of boundary is established, specifically for land use planning and development. Section 46.1 of the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms—and that's what this is about—also establishes the right for everyone. The act to affirm the collective nature of water resources and provide for increased water resource protection does the same.
But we realized that we had our cake and were eating it too, meaning that we had it both ways and that all our precautions were not really necessary. It is not that there was anything bad about it.