Mr. Chair, it is difficult for me to be more relevant to the amendment. The proposed amendment is a clumsy, lame way of limiting the scope of this bill. The Bloc Québécois seems to be hesitating about its amendment, but witnesses have told us that, in its present form, the bill has no teeth. The people from the Conseil patronal de l'environnement du Québec talked to us about clause 9—how much more relevant can that be, Mr. Chair? I do not have it in my hand, but I will come back to it.
What I want to bring to your attention is that several provisions in the bill encroach on areas of provincial jurisdiction. It puts hydroelectric projects, sustainable development projects and wind projects in Quebec in jeopardy. The proposal does not go far enough in setting limits on this bill. That is why I intend to oppose it.