I'm just going to finish some of the comments I started at the end of the last meeting.
Despite the amendment, clause 10 of Bill C-469 remains redundant, and given the extent to which access to environmental information is already provided in existing federal statutes and other government initiatives, I believe this amendment does nothing to help that.
I am going to stop my comments at that point.