I would make two comments, if I may, Mr. Chair. First, the honourable member is absolutely correct that it's 40% where a violation was found and a decision was taken not to prosecute or pursue further action.
What we have said is that Environment Canada's own policies require a senior management sign-off. If a decision is made not to take a violator for further action, there's no good reason for having senior management sign-off, which was one of the key controls that Environment Canada said they use to determine whether or not the law was applied.