You've opened a huge subject here, and I would start with how we begin to harmonize and make the most of our existing efforts. If you look to a country like Australia, you have an integrated marine ocean observing system that's pulling together all the information about the ocean conditions and about the marine animals into a single database that's accessible to everybody who's present.
We haven't even begun to think about doing something like this here in Canada. We have everything dispersed across many different forums, which means that we don't know as much as we do know about what we do know anything about. And from that we could begin to delve into finding out where the areas are that we need to provide our targeted activities.
From that point on, Canada is a world leader in many of these technologies: in ocean observing systems, the marine technologies used for the acoustic tracking of animals. We can build on those. It does take a sustained investment on the part of the country to make that one happen. My distinguished colleague Mr. Hutchings will have a lot to say about that subject.