By self-assessment we mean that each responsible authority has to carry out the screening, not the proponent. So if it is a maple syrup operation expansion and ACOA is providing funding for that expansion, then ACOA has to carry out the screening. That's what we mean by self-assessment.
On October 20th, 2011. See this statement in context.