I gave you an English copy of my document, which indicates in section 1.1, under “Municipal powers”, that the federal government must use its “buying power”. Money speaks. If the government doesn't want to fund infrastructure outside and encourage urban sprawl, then don't do it, and that's what's going to happen.
On November 28th, 2012. See this statement in context.