Just when I thought the questioning time couldn't get any shorter.
Thank you very much, Mr. Chair.
I appreciate your attendance again with us, gentlemen.
I'm interested in a report that I've been made aware of from 2009 from the Canadian Council of Ministers of the Environment. One of the issues identified in that report in respect to the matter we're studying was the problem of multiple federal authorities, not just interjurisdictional, but multiple federal authorities being responsible sometimes for assessing the same project.
First of all, are you gentlemen aware of the report to which I am referring?