I think the federal sustainable development strategy makes it very clear that our government—and again it is a strategy approved by the House of Commons, by Parliament—knows where efforts need to be taken. We recognize that some of the provinces and territories in Canada have slightly different interpretations of the priorities under sustainable development, but I think the strategy is very clear on where we believe we need to intervene, and where we need to work in cooperation with the various provinces.
Quebec, as you know, has a very different balance of the three pillars of sustainable development: economic, social, and environmental. Our federal strategy focuses more on the impact of government on the environmental pillar, but it is cognizant, it does recognize, in a different way, perhaps, than the Quebec government—