Yes.
I would suspect that the report predates the amendment to the Great Lakes Water Quality Agreement, a Canada-U.S agreement that occurred in 2012. The newly amended Great Lakes Water Quality Agreement simply references the marine contingency agreement and addresses notification.
The response is as outlined in the marine contingency—