Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses today for their recommendations. From a federal perspective, they are really interesting.
The federal government indeed has a role to play. It must not play every role, but it can play an important role, as you rightly mentioned. You mentioned two aspects at least. I hope that those aspects will be part of a report on the matter some day and that it will not gather dust on a shelf.
I am going to move quickly to another matter. Last week, a recent study was published in PLOS ONE. The study mentioned that, of the 369 imperiled species under the Species at Risk Act, the situation of115 of them has become worse, and 202 others have not improved at all, even though they are in peril.
That is why I want to introduce the following two motions.
Given the very minor improvement in the situation of species at risk, the first motion reads:
That the committee conduct a study on the implementation and funding of the Species at Risk Act.
As we would be beginning a new study, the other motion would be as follows:
That the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development end the examination of witnesses for the study on the management of municipal solid waste and industrial materials and proceed to the stage of consideration of a report.