Thank you very much, Mr. Crawford.
We're going to move now to our committee members for questions. They will be directing questions either to you or to Mr. Farrant.
We'll move back to the NDP.
Ms. Hughes, you're splitting your time with Madam Papillon.