Thank you, Mr. Chair.
Thank you for your presentations today.
Before I ask my questions about the presentations, Mr. Chair, I would like to know where Ms. McKenna is.
There is $500 million in the Supplementary Estimates, but Ms. McKenna is not here.
We have not seen her. We've been demanding over and over again, meeting after meeting, that she show up, but she hasn't. The supplemental estimates will basically affect everything within this department and within this committee. Therefore they are always able to be discussed, but the minister has been in Ottawa—she represents an Ottawa riding—swimming at the YMCA during committee meetings or around committee meetings. There are a whole bunch of different things we have on the record, but we cannot get the minister in here to discuss $500 million in supplemental spending within this department. If there is a reason that these dollars need to be spent, it is up to this committee, this Parliament and this procedure to hold this minister to account.
Second—and I'm going to follow up on some questioning by my colleague Joël earlier towards Ms. Butts—there was a question regarding the carbon tax and the need for a carbon tax when you are reusing products that are garbage, and then not applying a carbon tax at that point because it's not really production of a new product. You're actually stopping the waste, and so on.