Thank you for your question.
I'll come back to my answer. It's really by working together at all levels that we'll solve this problem.
Last November, we established a pan-Canadian strategy. We are working with the provinces and territories to develop a waste reduction action plan, which includes measures focused on recycling and waste management. The first phase of the action plan will be proposed to the minister in June. These are the kinds of measures we need to put in place, in addition to all the other measures I have mentioned to you.