I have a question on a separate topic.
I think the starting point for the comment is that a number of us believe that INAC can be a fundamentally positive partner going forward in terms of achieving not just the 10% and 17% objectives, but going far beyond those figures. We are looking forward to INAC collaboration across the federal family.
However, I guess I have another tough question for you.
To what degree would you say that the Government of Canada's past failure to implement the terms of modern agreements, such as, for example, the Nunavut Land Claims Agreement...? I'm sure you're aware that the Nunavut Court of Appeal indicated that article 12 of the NLCA wasn't adhered to, and that aspect required the setting up of a general environmental monitoring plan. There's a summary judgment saying that the federal government, in 2013, had not fulfilled its commitments.
To what degree does that kind of non-fulfilment of legal requirements pursuant to modern day agreements impede broader initiatives with first nations or indigenous peoples across Canada from achieving conservation goals that are jointly done?