I appreciate the interventions of Mr. McNamee. I want to seize the opportunity to ask about the nature of intergovernmental collaboration, in particular in Quebec, with Parks Canada.
It's my understanding that because of the politics of sovereignty there have been challenges between the federal government, in particular the national parks administration, and the Government of Quebec since the 1970s, when La Mauricie and Forillon were established. We have that success in the Saguenay-St. Lawrence, of course, which I think is a recent standout, but it's in the marine area.
Can you speak to the future of terrestrial collaboration with Quebec, particularly in areas where there's potential for aboriginal collaboration?