Chair, I would just add that in support of furthering our work under the chemicals management plan, which we do jointly with Health Canada, the Canadian Council of Ministers of the Environment has a water management committee of technical officials looking at it. They also looked at 1,4-dioxane in water and did conclude that bioaccumulation, bioconcentration, and biomagnification were unlikely to be significant processes in aquatic systems.
But this is an area, as the minister noted, we continue to monitor through the national pollutant release inventory and will continue to look at going ahead.