I'll go to Mr. Archambault as well.
You went through the various things that you would like to see the federal government do. Unfortunately, you went so quickly that I, and probably some other members here, were unable to follow you.
Do you want to flesh those out a little for us and give a bit of colour to each of the items you mentioned?