Minister, you and I both know that a conversation involves both listening and talking. Somebody's talking, and someone should actually listen to what the person on the other side has to say and then act on what they're proposing. A moratorium across the north, unilaterally imposed, is obviously going to dramatically affect first nations communities in a negative way. These communities are already hard hit economically, and now you hit them again with a plan for sustainable development.
We've heard you talk and talk, but the reality on the ground is that people are going to go without jobs. The premier said yesterday that the best social program is a job. You've just taken jobs away from the north.