Fine.
Your objective for 2030 is 40%, if I understood correctly. That means that from 2005 to 2014, there was a 19% reduction in greenhouse gas emissions from the various departments. The work was well done over the nine-year period. Now you say that the target for 2005 to 2030, so for a 25-year period, is 40%, which means that we have reached the halfway point. Is that correct?
At the national level, you spoke of a 30% reduction from 2005 to 2030. I would like this to be clear, so that we understand each other well and can show that the previous government did good work. Now the centre which was created in 2016 is there to do the follow-up, coordination and research.
Mr. Xenos, with all due respect, I would like to know what the value added is for Canadian taxpayers here. Good work was done in the past, and we are adding a structure to do the follow-up, coordination and research.
Once again, there is nothing concrete. There is nothing that will allow us to reach our objectives faster, which would be desirable. Personally, I am not convinced that this centre will allow us to attain our objectives. Isn't it just an additional administrative structure that will make it harder to reach the objective?
Earlier, the commissioner was here with us. Everyone has the same objective, which is to reduce greenhouse gases, improve our planet, do sustainable development and respect the environment.
But what will this additional structure add to that?