This will be a first. I agree with the concerns Mr. Sopuck has raised.
I must say that I'm a little stunned to discover the narrowness with which Treasury Board is considering their job. Was it Treasury Board who drafted proposed section 10.1, saying that you do guidelines and environmental impact of operations, or was it Environment who drafted that?