Madam Chair, I have a quick question for committee members. If this is the wrong stage, perhaps the clerk could clarify.
I think it's great that we're going to a five-minute structure where people can get their points out, but I also believe in doing my homework. Is there anything in this motion or a subsequent motion for routine procedures that would have someone, if they are going to come to the committee, submit early enough, such as three days prior, so that we can have their opening statement translated? I'm a big believer.... In some cases we are funding people to attend in person. I would just like that ability so that we can have the benefit of their opening statement when they come.