Absolutely, and there's much work under way to do that through the zero plastic waste action plan from the Canadian Council of Ministers of the Environment.
Again, I feel as though I'm on the wrong side of an argument here. I agree with what our colleagues are saying. Sending unsorted materials for disposal is a bad thing, but you're trying to solve a complex issue with, again, one statement: “Thou shalt not send plastic waste”—and you have a poor list—“for final disposal”, and you have not defined “final disposal”. Again, if this were brought into line after considerable consultation about what we are covering, that would be great.
I do take exception to this concept that a Canada-U.S. agreement is some sort of loophole. The Basel Convention specifically allows, under article 11, for agreements like this to take place, and in fact Canada and the U.S. have had a Basel Convention implementation treaty since 1986, so it's a bit of a misnomer that is being applied here to what's happening.
I think the key is to draft this bill in such a way that it accomplishes the objectives but does not get in the way of the movement of plastic materials that are used as resources. Recovery between Canada and the United States is a key part of this process.
It will take caution and it will take much more than one line of code in the national legislation to achieve its objectives, unfortunately—