Thank you, Ms. Thivierge.
I hope that answers your question, Ms. Pauzé.
I see no further conversation. We can therefore go to a vote on CPC-4.
So I would ask Madam Clerk to proceed to the recorded vote.
(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])
We can now consider PV-10. I'll just repeat that if PV-10 is adopted, G-6 and CPC-5 cannot be moved.
Go ahead, Ms. May.